fn analyze_generic_error_string(error_msg: &str) -> Option<String>
Analyze generic error strings using a rule-based pattern matching system