pub(crate) fn extract_html_fragments(buf: &str) -> HashSet<String>
Extract fragments from id attributes within a HTML string.